-
1 боядисване
-
2 боядисване
colouringpainting -
3 боядисване на смесени
cross-dyeingБългарски-Angleščina политехнически речник > боядисване на смесени
-
4 боядисване с лак
varnishingБългарски-Angleščina политехнически речник > боядисване с лак
-
5 боядисване чрез разпръскване
spray dyeingspray dyeingsБългарски-Angleščina политехнически речник > боядисване чрез разпръскване
-
6 боядисване чрез шприцоване
spray paintingspray-paintingБългарски-Angleščina политехнически речник > боядисване чрез шприцоване
-
7 байцово боядисване
mordant dyeingmordant dyeingsБългарски-Angleščina политехнически речник > байцово боядисване
-
8 барабан за боядисване
colouring drumcolouring drumsdyeing drumdyeing drumsБългарски-Angleščina политехнически речник > барабан за боядисване
-
9 гладко боядисване
uniform dyeinguniform dyeingsБългарски-Angleščina политехнически речник > гладко боядисване
-
10 директно боядисване
direct dyeingdirect dyeingsБългарски-Angleščina политехнически речник > директно боядисване
-
11 електростатично боядисване
electrostatic paintingБългарски-Angleščina политехнически речник > електростатично боядисване
-
12 защитно боядисване
protective colouringБългарски-Angleščina политехнически речник > защитно боядисване
-
13 кабина за боядисване с пистолет
spray boothspray boothsБългарски-Angleščina политехнически речник > кабина за боядисване с пистолет
-
14 компресор за боядисване
paint-spraying compressorpaint-spraying compressorsБългарски-Angleščina политехнически речник > компресор за боядисване
-
15 кюпно боядисване
dye vattingvat dyeingvat dyeingsБългарски-Angleščina политехнически речник > кюпно боядисване
-
16 кюпно боядисване с индиго
indigo vattingБългарски-Angleščina политехнически речник > кюпно боядисване с индиго
-
17 машина за боядисване
dyeing machineБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за боядисване
-
18 машина за боядисване на влакна
текст.loose-wool dyeing machineБългарски-Angleščina политехнически речник > машина за боядисване на влакна
-
19 машинно боядисване
machine dyeingmachine dyeingsБългарски-Angleščina политехнически речник > машинно боядисване
-
20 основно боядисване
basic dyeingbasic dyeingsБългарски-Angleščina политехнически речник > основно боядисване
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОКРАСКА — нанесение на подготовленную поверхность равномерных слоев окрасочного состава (Болгарский язык; Български) боядисване; оцветяване (Чешский язык; Čeština) nátěr; natírání (Немецкий язык; Deutsch) Anstreichen; Anstrich (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ОКРАСКА ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННАЯ — вид окраски, включающий очистку поверхности, одно или двукратное сплошное шпаклевание и огрунтовку со шлифованием, окраску за один два раза с флейцеванием (Болгарский язык; Български) висококачествено боядисване (Чешский язык; Čeština) (Немецкий… … Строительный словарь
ОКРАСКА МАСЛЯНЫМИ СОСТАВАМИ — окраска окрасочными составами, изготовленными на масляных связующих (Болгарский язык; Български) маслено боядисване (Чешский язык; Čeština) olejový nátěr (Немецкий язык; Deutsch) Olfarbenanstrich (Венгерский язык; Magyar) olajfestés; mázolás… … Строительный словарь
ОКРАСКА ПРОСТАЯ — вид окраски, включающий очистку поверхности, частичную подмазку, огрунтовку, шлифование и окраску за один два раза (Болгарский язык; Български) обикновено боядисване (Чешский язык; Čeština) jednoduchý nátěr (Немецкий язык; Deutsch) einfacher… … Строительный словарь
ОКРАСКА СПЕЦИАЛЬНАЯ — окраска составами, придающими окрашенным поверхностям огнезащитные, кислотостойкие, антикоррозионные и диэлектрические свойства (Болгарский язык; Български) специално боядисване (Чешский язык; Čeština) speciální nátěr (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ОКРАСКА ТРАФАРЕТНАЯ — нанесение на окрашенную поверхность через трафарет повторяющегося рисунка (Болгарский язык; Български) боядисване чрез шаблон (Чешский язык; Čeština) nátěr přes šablonu (Немецкий язык; Deutsch) Anstrich mit Schablone (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ОКРАСКА УЛУЧШЕННАЯ — вид окраски, включающий очистку поверхности, сплошную шпаклёвку, две огрунтовки со шлифованием и окраску за один два раза с флейцеванием (Болгарский язык; Български) подобрено боядисване (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) veredelter … Строительный словарь
ОКРАСКА ЭМУЛЬСИОННАЯ — окраска составами на основе водорастворимых эмульсий (Болгарский язык; Български) емулсионно боядисване (Чешский язык; Čeština) emulzní nátěr (Немецкий язык; Deutsch) Emulsionsanstrich (Венгерский язык; Magyar) emulziós festés (Монгольский язык)… … Строительный словарь
ПОДГОТОВКА ПОВЕРХНОСТИ ПОД ОКРАСКУ — подготовка окрашиваемых поверхностей, включающая очистку, просушку, грунтовку, шпаклевание и шлифование (Болгарский язык; Български) подготвяне на повърхностмза боядисване (Чешский язык; Čeština) příprava povrchu pro nátěr (Немецкий язык;… … Строительный словарь
ТОРЦЕВАНИЕ — обработка свежеокрашенной поверхности лёгкими ударами торцовой частью цайга кисти (Болгарский язык; Български) боядисване с туп четка (Чешский язык; Čeština) tupování (Немецкий язык; Deutsch) Musterwalzen (Венгерский язык; Magyar) mintázás… … Строительный словарь